União Europeia - Procurar emprego

Oportunidades à escala do continente

A liberdade de se movimentar em toda a Europa aplica-se também aos trabalhadores. Independentemente da sua experiência e qualificações, existem oportunidades de emprego para si em toda a União Europeia, desde que conheça suficientemente bem a língua do país em causa.

Graças às alterações da legislação europeia, as qualificações obtidas num país da União são reconhecidas nos outros países e os direitos dos trabalhadores à proteção e segurança sociais são válidos em todos os países da União. Assim, não existem entraves ocultos à mudança de trabalho e de país.

Um trabalho no estrangeiro representa uma importante oportunidade de emprego. Poderá enriquecer tanto a sua carreira como a sua vida pessoal através dessa experiência. O facto de viver e de trabalhar numa outra cultura e numa outra língua é bastante estimulante, educativo e proporciona numerosas vantagens.

EURES — Um serviço para todos aqueles que procuram trabalho e estão dispostos a deslocar-se

Provavelmente, a forma mais fácil de procurar trabalho noutro país europeu é visitar o portal da União Europeia sobre a  mobilidade profissional. Ao longo dos últimos dois anos, este serviço foi consultado por um milhão de cidadãos europeus em busca de trabalho na Europa.

A rede EURES (Serviços de Emprego Europeus) agrupa a Comissão Europeia e os serviços públicos de emprego na Europa, bem como outros organismos: sindicatos, organizações patronais e autoridades locais e regionais. A EURES tem por objectivo informar, aconselhar e assistir os cidadãos europeus que pretendem trabalhar noutro país, bem como os empregadores que desejam recrutar trabalhadores no estrangeiro.

Existem mais de 500 conselheiros EURES localizados em toda a União Europeia e não só. Possuem uma base de dados que reúne informações sobre as condições de vida e de trabalho em cada país, o mercado laboral, o alojamento, a educação, o custo de vida, a saúde, a legislação social, a fiscalidade, as oportunidades de formação, a possibilidade de comparar as qualificações, etc.

No que se refere às oportunidades de investigação no estrangeiro, consultar o quinto capítulo desta brochura.

Eliminação das barreiras nas fronteiras

A rede EURES tem um papel especialmente importante a desempenhar nas regiões transfronteiriças. As pessoas que vivem num país e trabalham noutro têm de fazer face a diferentes práticas e sistemas jurídicos nacionais e podem ver-se diariamente confrontadas com obstáculos administrativos, legais ou fiscais que dificultam a sua mobilidade. Os conselheiros transfronteiriços Eures ajudam a encontrar soluções práticas para estes problemas e adaptam os seus serviços às necessidades específicas destas pessoas.

Bases de dados de ofertas de emprego e de CV

A fim de corresponder às necessidades dos candidatos a emprego e dos empregadores, a rede EURES desenvolveu uma base de dados que reúne as ofertas de emprego disponíveis em toda a Europa. Esta base de dados está aberta a todos no sítio web da EURES. Os empregadores podem utilizá-la para divulgar as suas ofertas de emprego em 17 países. Do mesmo modo, todos os candidatos a emprego, podem procurá-lo em qualquer um desses países.

Paralelamente à base de dados de ofertas de emprego existe também uma base de dados de procura de CV. Todos os candidatos a emprego podem recorrer a essa base para divulgar o respectivo CV a um leque alargado de empregadores, que poderão contatar directamente os candidatos que considerem adequados. Em relação às pequenas e médias empresas que procuram conhecimentos específicos, a EURES oferece um serviço pessoal de acesso ao potencial disponível no mercado de trabalho europeu. A EURES também ajudou as grandes empresas nas suas campanhas de recrutamento.

Redigir o seu curriculum vitae

Deverá redigir um curriculum vitae claro e bem estruturado, especialmente elaborado tendo em vista o trabalho específico que pretende. Será igualmente necessário traduzi-lo na língua do país de acolhimento, juntamente com as suas qualificações. Poderá utilizar o modelo de curriculum vitae europeu, que é descrito na caixa.

Trabalhar na Europa — Inúmeras oportunidades

Existem em todos os países da UE numerosos postos de trabalho prontos a serem preenchidos por pessoas com as qualificações adequadas, provenientes de qualquer país da UE, ou mesmo de fora da União. Por esse motivo, verifique essas oportunidades e alargue os seus horizontes.

O seu CV para o mercado de trabalho à escala europeia

Se procura oportunidades de formação ou de emprego, o curriculum vitae europeu permitir-lhe-á descrever as suas competências e qualificações de uma forma mais clara. O CV europeu apresenta uma perspectiva abrangente e normalizada do seu nível de formação e de experiência profissional.

O CV europeu proporciona informações sobre:

• os conhecimentos linguísticos;
• a experiência profissional;
• os antecedentes de formação académica e profissional;
• as aptidões e competências adicionais adquiridas fora do âmbito dos sistemas formais de formação.

O modelo CV existe em treze línguas e pode ser obtido aqui

O "suplemento do certificado" apresenta uma descrição pormenorizada das qualificações e competências adquiridas no decurso da sua formação profissional. Em todos os países da UE, bem como na Islândia, no Listenstaine e na Noruega, existem centros de informação (conhecidos como "ponto nacional de referência") onde poderá obter informações sobre os sistemas de formação profissional e os suplementos do certificado na língua que pretender.